金牌推荐
免费咨询电话 400-801-6269
(工作时间8:00-21:00)

高级翻译人才签约就业工程

该课程旨在打造能胜任国际会议交替传译和同声传译的专业优秀译员,全程均由具有丰富国际会议口译工作和专业口译教学经验的专业会议口译员执教,主要为联合国、欧盟口译司、中华人民共和国外交部翻译室、亚太经合组织(APEC)峰会官方译员等。完成学业并通过内部考试者,获得由联合国、欧盟、中华人民共和国外交部、中国外文局、中国翻译协会、北京外国语大学、英国巴斯大学、策马公司资深专家联合签发的《会议口译专业证书》。另外,该课程几乎所有毕业生均从事国际会议口译的相关工作。
适合对象:希望从事国际会议口译相关工作的学员
使用教材:策马翻译高级翻译人才签约就业工程定制教材
教学师资:集结联合国译员、欧盟口译司译员等重磅师资
教学目的:旨在打造能胜任国际会议口译工作专业优秀译员
立即报名
400-801-6269
400-801-6269
策马翻译直接接听,专业课程顾问免费服务哦!
高级翻译人才签约就业工程 - 课程详情
课程简介

国际化的发展使得市场对专业翻译人才需求不断增加。目前,中国从事翻译相关工作的人员高达50万,但职业翻译近4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少,所以专业翻译人才的前景可谓一片大好!

上海策马翻译高级翻译人才签约就业工程以打造能够胜任国际会议翻译的专业优秀译员为教学目标,提供两年制(必修课、选修课共计1000课时)专业教育。培训的翻译专业实践技能涵盖笔译、交替传译、耳语同传、同声传译、计算机辅助翻译。该课程毕业生大部分均从事国际会议口译相关工作。

推荐课程:上海策马翻译精品课程系列

师资优势

全程均由具有丰富国际会议口译工作和专业口译教学经验的专业会议口译员执教,主要为联合国、欧盟口译司、中华人民共和国外交部翻译室、亚太经合组织(APEC)峰会官方译员。
此外,将定期邀请联合国、欧盟、美国国务院、中国外交部、中国外文局、地方政府外事办等口译用人单位的领导、专家以及世界一流会议口译专家举行专题讲座。

课程详情

一、班级规模:每年招生不超过10人。

二、学制设置:策马高级翻译人才签约就业工程提供两年制(必修课、选修课共计1000课时)专业教育。培训的翻译专业实践技能涵盖笔译、交替传译、耳语同传、同声传译、计算机辅助翻译。

三、毕业取向:几乎所有毕业生均从事国际会议口译的相关工作。毕业去向大致如下:有的选择到专业口译服务机构任职(如联合国总部、中华人民共和国外交部翻译室、其他中央部委和一些省市的翻译室等);有的选择灵活就业安排,即部分时间在某单位供职(多为口译岗位)、部分时间从事自由应聘的国际会议口译工作;有的担任公私企事业高级翻译兼管理层助理;还有的选择成为自由应聘的国际会议口译员。

四、教学设备:流的教育需要一流的办学理念、一流的师资阵容和一流的配套设备相结合,本工程指定教室均配有现代化、数字化、网络化、个性化的专业同声传译间,且具有“可视同传”、“录音点评”等特色功能,贴切地满足了教学训练的专业需求。

五、课程设置:

第一学年
1 笔译 100课时 必修
2 交替传译 180课时 必修
3 同声传译 90课时 必修
(英国外交部首席中文译员、英国女王御用翻译林超伦博士领衔亲授)
4 同声传译上机模拟 170课时 必修
5 高端外事专题讲座 10  课时 必修
6 国际高端会议口译现场测评 20  课时 必修
升级考试 1) 交替传译(A-B, B-A)
2) 无稿同声传译(A-B,B-A)
3) 带稿同声传译(A-B, B-A)
海外著名口译学府资深专家评审
考试合格者成功晋级
考试不合格者可申请次年补考
第二学年
1 国际高端会议口译实战
★内含亚太经合组织(APEC)峰会/论坛实习
100课时 必修
2 外事礼仪 50 课时 必修
3 公众演讲 40 课时 必修
4 香港游学见习 30 课时 必修
5 高端外事专题讲座 10 课时 必修
6 计算机辅助翻译 50 课时 必修
专业考试 1) 交替传译(A-B, B-A)
2) 无稿同声传译(A-B,B-A)
3) 带稿同声传译(A-B, B-A)
海外著名口译学府资深专家评审
考试合格者获颁《会议口译证书》
考试不合格者退还第2学年学费

就业承诺
专业考试合格者将直接获得:
由策马提供的年薪(税前)不低于150000元人民币的全职工作 [签约保障]
合计 必修课总课时 850 课时
活动集锦

如需了解更多课程详情,请拨打我们的免费咨询电话:400-801-6269

高级翻译人才签约就业工程 - 课程开班时间与地点
全部班级
班级名称开班时间上课时段教学点学校价优惠价
高级翻译人才签约就业工程预约随时南苏州路校区咨询预约
400-801-6269
策马翻译直接接听,专业课程顾问免费服务哦!
热门问答
学员[★风子☆ ]咨询:都说策马翻译高级翻译人才签约就业工程很牛,是不是真的哦?
咨询师[党文敏]回复:您好!上海策马翻译高级翻译人才签约就业工程以打造能胜任国际会议翻译的专业优秀译员为教学目标,全程由具有丰富国际会议口译工作和专业口译教学经验的专业会议口译员执教,主要为联合国、欧盟口译司等译员。完成学业并通过内部考试者,获得由联合国、欧盟、中华人民共和国外交部等联合签发的《会议口译专业证书》。同时,策马翻译保障学员的就业。
学员[霞光 ]咨询:上海策马翻译高级翻译人才签约就业工程学几年,学习效果怎么样?
咨询师[党文敏]回复:您好!策马翻译的高级翻译人才签约就业工程提供两年制(必修课、选修课共计1000课时)专业教育。通过该项目学习的学员,几乎所有毕业生均从事国际会议口译的相关工作。通过专业考试的学生将获得《会议口译专业证书》,该证书证明获得者已为专业会议口译员,达到国际会议口译员标准。最重要的是,凭此证书将可依本人意愿直接兑换由策马提供的年薪(税前)不低于150000元人民币的全职工作。
我要提问教育顾问会第一时间解答您的问题!
您的昵称:您的电话:
验证码:验证码
400-801-6269
策马翻译直接接听,专业课程顾问免费服务哦!
上海策马翻译口碑
  以下评价学员的报名信息真实性已由坦途网核实
晓乖说:策马翻译的高级人才翻译签约就业工程可以说是继联合国文件翻译培训的又一“大作”,学好通过考试有超高含金量的证书,而且还能推荐就业
报名课程:高级翻译人才签约就业工程| 网点:南苏州路校区 | 时间:2017-12-06 | 电话:188178*****
江涛(广州)说:AIIC大陆正式会员只有32位,其中有两位就在策马翻译授课,所以不得不说策马翻译的师资真的超级吸引人
报名课程:2018寒假AIIC口译特训课| 网点:南苏州路校区 | 时间:2017-12-04 | 电话:182215*****
小鹰鹰说:平时间上班总没时间学习,策马翻译的周末口译完全解决了这个难题,平时认真上班,周末为梦想充充电,挺好的
报名课程:2018周末口译精品课程| 网点:南苏州路校区 | 时间:2017-12-01 | 电话:152211
老四说:策马翻译的实力不用多说,那么多优秀的成绩摆在那里,这也就是我选择上海策马翻译的原因,实力压制,不解释
报名课程:口译实战-认证签约保过课程| 网点:南苏州路校区 | 时间:2017-11-30 | 电话:137614*****
千禧年之嘉宝再现说:我真的就是冲着林超伦博士去的,不只是敬佩啊,真希望自己以后也能成为翻译界的佼佼者
报名课程:2018寒假同声传译集训课程| 网点:南苏州路校区 | 时间:2017-11-29 | 电话:135121*****
400-801-6269
策马翻译直接接听,专业课程顾问免费服务哦!
校区 策马翻译校区导航
课程 策马翻译课程导航
策马翻译「内部优惠」预约
课程预约
电话:400-801-6269
策马翻译官方网站|策马翻译手机站|策马翻译咨询电话 400-801-6269
教育顾问
咨询电话
400-801-6269